Nata nel 1949 in Inghilterra. Da piccola, ha disegnato quantità sterminate di ballerine, modelle, ragazze a cavallo e signorine in bikini. Anche qualche fumetto, pubblicato sulla rivista scolastica. Ha frequentato il Manchester College of Art, ma nel '68 i suoi disegni di principesse, cavallerizze e anziani non furono molto apprezzati dai discepoli di Warhol. Scoraggiata, ha smesso.
E' tornata ai suoi studi artistici soltanto nel 1994, frequentando la Scuola Libera del Nudo all'Accademia delle Belle Arti di Bologna per cinque anni.

Ha disegnato il suo primo fumetto lesbico dopo il Convegno di Bologna nel 1983 - una tenera storia a strisce (testo di Loredana Sartarelli), mai pubblicato e che ha impiegato otto anni a finire.
Per qualche anno dopo il convegno, ha letto con entusiasmo i fumetti di Sara delle Falconi sulla Bollettina del CLI e di Alison Bechdel in Off our Backs.

Ma è stata la collaborazione con Luciana Tufani, ideatrice ed organizzatrice del biennale Le Donne Ridono a Ferrara (nove edizioni dal 1985 al 2004) che ha finalmente spinto Maureen a disegnare fumetti con più regolarità (una volta al mese per la Bollettina del CLI invece che ogni otto anni!).
Le Donne Ridono è stato un spazio prezioso per la pubblicazione delle opere di fumettiste lesbiche, che sono tuttora raccolta nei cataloghi della mostra.
Nel 1995, Rosanna Fiocchetto ha edito una raccolta dei suoi fumetti per un piccolo libro Questo terzo Sesso che non é un Sesso, pubblicato dal CLI.

Pubblica regolarmente sulle riviste Leggere Donna e Towanda.

Fumetti tratti dal libro "Questo terzo Sesso che non é un Sesso"

A Bologna il 21 e 22 gennaio '05 organizziamo un laboratorio di disegno e fumetto condotto da Maureen Lister dal titolo>
Disegnando con le stelle!
Partecipateeee!!